This magical hand mirror functions much the same way as other magical mirrors. You simply push items through the glass and they will pop out at the linked mirror.
Simple right-click while holding the linked hand mirror and you will be able to place any items in your inventory into the looking glass to have them transported.
The hand mirror can be linked to a mirror that is already paired with another.
It should be noted that the hand mirror can only send items, not receive them.